KIDS IN HANOI
 
10 Apr, 2026
[Documentary]
NGÀY LANG THANG
DAYS OF WANDERING
Vui đùa trong khu tập thể cũ
Ở Hà Nội, trẻ con thường xuyên bày trò nghịch ngợm mọi ngóc ngách, và lẽ đương nhiên, nhiếp ảnh luôn ghi dấu những khoảnh khắc đó.
In Hanoi, children turn every corner into a playground, and photography holds on to those fleeting moments.
Khoảng xanh đô thị
Khu vui chơi trong sân
Cắm trại
Ăn sáng trên hè phố
Cafe trên phố Nguyễn Gia Thiều
MỘT CHÚT PHÓNG SỰ
DOCUMENTARY INSPIRATION
Luôn có một Hà Nội vội vàng cho người lớn nhưng thong thả cho trẻ con. Ngày nay, song song với sự phát triển dồn dập của đô thị thì những khoảng sân tập thể cũ nơi mà đám con nít vẫn túm năm tụm ba chạy nhảy hay những bãi cỏ lớn ở ngoại ô là nguồn cảm hứng cho nhiếp ảnh.
Không sắp đặt, không cầu kì, đơn giản là những khoảnh khắc vui chơi rất đời thường hàng ngày (sau buổi tan học, buổi cà phê cuối tuần, hay chuyến đi ngoại ô chiều mùa hè) đã đủ sự phong phú để có những tấm ảnh chân thực.
There is a fast Hanoi for adults and a slower one for children. As the city grows quickly, old courtyards where kids gather and play, or open fields outside the city, still inspire photography.
No staging, no complexity. Just simple everyday moments like after school, a weekend coffee or a summer trip are enough to create honest pictures.
Đi chợ ngày hè nắng nóng
Sau tiếng trống trường
Quán cà phê quen thuộc
Trận bóng đêm hè
Rong chơi ngoại ô Hà Nội
Tập thể Quân Đội
Nghịch ngợm
Mùa lễ hội